Full Vietsub
Biệt đội thú cưng: Cuộc chiến trên đường ray
Pets on a Train
Hervé Jolly, sinh ngày 1 tháng 10 năm 1943, là một diễn viên người Pháp chuyên về lồng tiếng. Xuất hiện trong một vài bộ phim và phim truyền hình vào những năm 1960 và 1970, Hervé Jolly nhanh chóng chuyên sâu vào lĩnh vực lồng tiếng.
Ông từng lồng tiếng cho Jean-Claude Van Damme và Alec Baldwin trong giai đoạn đầu sự nghiệp của họ. Từ bộ phim Jugé coupable năm 1999, ông kế nhiệm Jean-Claude Michel để lồng tiếng cho Clint Eastwood, và tiếp tục trong các phim sau đó, ngoại trừ Million Dollar Baby (2004). Ông cũng trở thành giọng nói quen thuộc trên truyền hình, đảm nhận lồng tiếng định kỳ cho nhiều diễn viên như William Sadler, Dorian Harewood, Jack Coleman, Ray Wise, Ryan O'Neal, John C. McGinley, Tom Berenger, và là giọng của thanh tra Tom Barnaby trong loạt phim Inspecteur Barnaby, đặc vụ Leroy Jethro Gibbs trong NCIS, Bill Buchanan trong 24 giờ, và David Rossi trong Esprits criminels. Trong những năm 2010, ông chủ yếu tham gia lồng tiếng trong trò chơi điện tử, với các vai như Miraak trong The Elder Scrolls V: Dragonborn, Conrad Roth trong Tomb Raider, Marshal Waits trong Alien: Isolation, và Sal Marcano trong Mafia III. Năm 2019, ông lồng tiếng cho Kōzō Fuyutsuki trong bản lồng tiếng thứ hai của anime Neon Genesis Evangelion. Năm 2020, ông thủ vai Jakob trong tác phẩm âm thanh Morts à l'Aveugle cho TCM, và cũng thực hiện lời dẫn cho một số phim tài liệu.
Giới thiệu tiếng Việt biên soạn từ thông tin trên TMDB.