Quý Nữ (Khi Chim Nhạn Trở Về) - Tập 1

Quý Nữ (Khi Chim Nhạn Trở Về), với nguyên tác là The Glory, là bộ phim bộ cổ trang tình cảm Trung Quốc ra mắt năm 2025 do Dương Long đảm nhận vai trò đạo diễn. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên gồm Trần Đô Linh, Tân Vân Lai và Hà Hoằng San, mỗi tập dài 42 phút, đã ra mắt đủ 30 tập bản Vietsub. Câu chuyện xoay quanh Trang Hàn Nhạn, một tiểu thư mang quá khứ bi thương với khát vọng báo thù, từ một người yếu đuối bị ruồng bỏ dần trở nên sắc sảo, mạnh mẽ để từng bước giành lại những gì lẽ ra phải thuộc về mình. Không chỉ là câu chuyện trả thù đơn thuần, bộ phim còn khắc họa sâu sắc hành trình tìm lại chính mình của người phụ nữ trong xã hội phong kiến.